5: Öde
"Kiina och Berix som sitter fångna högt uppe i en bur i Skralls by Roxtus blir förbluffade när de ser hur Mata Nui ensam vandrar in på byns arena. Var är alla Glatorian?
Mata Nui ropar på Skralls ledare Tuma och utmanar honom till envig om sina vänners frihet. Tuma tar till fula trick men Mata Nuis teknik har blivit betydligt bättre tack vare Ackar. Han ägnar ett par minuter åt att bedöma sin fiende för att sedan dra fördel av Tumas övertro på sig själv. Tuma blir rasande och förlorar koncentrationen och Mata Nui lyckas förstöra hans redskap så att tävlingen avslutas. Mata Nui begär att få Tumas sköld som ett tecken på sin seger.
Innan han kan befria sina vänner blir han hånad av en välbekant röst. Metus står bland Skrall och benjägarna och klappar sarkastiskt i händerna. ”Så det var du som var förrädaren”, säger Mata Nui. Metus ler.
Mata Nui inser sitt nederlag och uppmanar sin lilla bundsförvant scarabaxen att fly. Den lilla skalbaggen kilar iväg och Mata Nui lyssnar till Metus försvarstal. Metus är inte nöjd med att arrangera Glatorian-tävlingar – han drömmer om att besegra alla klaner på Bara Magna. Och nu är han övertygad om att segern är hans. Ingen utanför Roxtus vet att det är han som ligger bakom anfallen mot Atero och Tajun.
Men Metus planer går om intet när en enorm svärm av scarabaxer sveper in över Roxtus i form av en jättelik Glatorian. Bakom scarabax-svärmen kommer övriga Glatorian och besegrar de uppskrämda Skrall och benjägarna trots att dessa är tjugo gånger fler. Metus blir inträngd i ett hörn och Livets mask förvandlar honom till en mer passande form: en orm, som kan slingra sig bort i öknen.
Några veckor senare ser Mata Nui på när alla byar samarbetar för att bilda en enda, jättelik by. Agori har släpat sina tunga hyddor genom öknen, i en anda av enighet, och är nästan klara. Från en höjd ovanför den nya byn får Mata Nui syn på en välbekant gestalt. Den är mindre än den han en gång härskade över på sin vattenplanet, men han känner igen den. Huvudet, armarna, kroppen och benen syns tydligt. Innebörden av detta är hisnande, och nya tankar tar form i hans huvud.
Det är dags för honom att fortsätta kampen för att befria sitt folk."