2. Tajun
Utydelige skikkelser lurer i sanddynene nord for landsbyen Tajun. Skrall søker tilflukt bakom sanddynene, mens i nærheten løper dusinvis av knokkeljegere til og fra mellom dynene uten å bry seg om at de kan bli sett. Grynt mellom de to gruppene tas av vinden, men når ikke frem til de intetanende landsbyboerne. En tildekket skikkelse fører en hviskende samtale med lederne for begge grupper og gestikulerer i retning av Tajun. Tuma og knokkeljegernes leder nikker og går tilbake til mennene sine. Støvskyer piskes opp av føttene deres idet begge gruppene begynner å løpe mot landsbyen. I Tajun-arenaen står Gresh og venter på at Tarix skal dukke opp til en treningskamp. Plutselig ser han en støvsky som beveger seg mot ham over arenamurene. Selv om han er uerfaren, tar det bare et øyeblikk før Gresh forstår hva som skjer og får varslet de andre. Skremte Agori-innbyggere slipper det de har i hendene og løper øyeblikkelig mot de nærliggende åsene ved Knee Island, men en håndfull blir for å forsvare hjemmene sine. Gresh slenger på seg sitt slitte utstyr og skynder seg mot støvskyen som nærmer seg. Han har ingen tro på at han vil klare å bekjempe dem alle, men han har tenkt å gjøre seieren deres så dyrekjøpt som han kan. Knokkeljegere faller for Gresh' sverd idet den første bølgen av angripere farer forbi ham. Mens Gresh forbereder seg på neste angrep fra knokkeljegerne, blir han sjokkert vitne til at Skralls hærskarer dundrer forbi ham mens de plyndrer og ødelegger Agori-innbyggernes hjem. En Skrall klarer å slå Gresh over ende, og han må sloss for livet og unngå kjempens mektige sverd inntil han endelig klarer å slippe unna ved å krype inn i en smal sprekk. Andpusten og hardt såret blir Gresh vitne til at de to angrepsgruppene jevner landsbyen med jorden. Det verste er at de går rett til de skjulte dørene som Gresh vet at skjuler alle skattene til landsbyens. Etter en lang stund er angriperne endelig ferdige og trekker seg tilbake gjennom de dype fjellsprekkene som utgjør landsbyen Tajun. Gresh som knapt kan gå, må finne seg i å vente til hjelpen kommer. Etter noe som virker som et år, kommer Gresh' Glatorian-venner Kiina og Ackar sammen med Mata Nui. Gresh klarer å fortelle sine redningsmenn om alliansen mellom knokkeljegerne og Skrall før han besvimer. De tre ser på hverandre. De vet hva Gresh har unnlatt å si høyt: Det finnes en forræder blant landsbyboerne.