Duello nei cieli
Mata Nui non si è fermato un attimo da quando è riuscito a sconfiggere il leader degli Skrall, Tuma, agevolando l’unificazione di Glatorian e Agori su Bara Magna. La sua missione – liberare la sua gente, schiavizzata dal malvagio Makuta – prosegue, mentre continua il suo viaggio verso nord. Qui, Mata Nui s’imbatte nella vetusta fortezza dei Grandi Esseri, i suoi creatori. Al suo interno, Mata Nui scopre una fonte di potere così intensa che in pochi momenti riesci a riportare in vita il più piccolo dei robot che ha trovato su Bara Magna.
Mata Nui convince Raanu, il leader degli Agori, a fargli usare il robot di Bara Magna per salvare la sua gente e portare a termine la sua missione. Gli Agori acconsentono a lasciare il loro nuovo grande villaggio e osservano Mata Nui riparare e riportare in vita il robot che per qualche tempo è stato il loro rifugio. Appena in tempo... in lontananza, Makuta percepisce la minaccia e abbandona il pianeta oceanico per trasportare il suo enorme robot su Bara Magna e liberarsi di Mata Nui una volta per tutte.
Due giganteschi robot – uno contenente migliaia di Matoran e Toa – si affrontano oltre le nuvole, mentre, più in basso, gli abitanti del villaggio e i guerrieri corrono precipitosamente al riparo. Ma Glatorian e Agori devono ora affrontare una nuova minaccia: orde di gialli Rahkshi, guerrieri Piraka e Skrall sopravvissuti stanno per attaccare.
Nel frattempo, all’interno del gigantesco robot Makuta, Toa Tahu e il suo amico Takanuva, il Toa della luce, riescono a fuggire e contattano il Glatorian Gresh su Bara Magna. Insieme, cercano di opporsi agli spietati guerrieri scatenati da Makuta, ma non hanno alcuna speranza contro le folte truppe dei nemici. Grazie alla Maschera della Vita, che aiuta Mata Nui nella lotta contro Makuta, Tahu viene nuovamente trasformato nella sua forma originale. Ora potrà indossare la potente armatura e arrestare il cammino dei vili Rahkshi! Ma quando Tahu cerca di indossare le sei parti dell’armatura, si accorge che ne mancano diverse!
La battaglia infuria sopra e sotto le nuvole. Tahu e i suoi amici si mettono alla ricerca dei pezzi mancanti... solo con l’armatura potranno ribaltare le sorti del conflitto di terra. Nel frattempo, Mata Nui e Makuta continuano nella loro epica battaglia, ma il piccolo robot di Mata Nui fa fatica a tenere testa al gigantesco robot controllato da Makuta. Mata Nui potrà portare a termine la sua missione solo dopo aver sconfitto Makuta... ma ha davvero la forza necessaria per distruggere il suo nemico e riportare la pace sul pianeta?