5: Määränpää
"Kiina ja Berix kyyhöttävät korkeuksiin hinatussa häkissä Skrallien Roxtus-kylässä ja seuraavat hämmästyneinä Mata Nuin yksinäistä vaeltelua kylän keskusareenalla. Missä ihmeessä ovat Glatorian soturit?
Mata Nui kutsuu Skrallien johtajan Tuman kaksintaisteluun ystäviensä vapauttamiseksi. Tuma aloittaa ilkeillä harhautuksilla, mutta Mata Nui on kehittänyt taitojaan huomattavasti Ackarin opissa. Muutaman minuutin vastustajaansa arvioituaan Mata Nui päättää hyödyntää Skrallien ylimielisyyttä. Raivostunut Tuma on varomaton, ja Mata Nui onnistuu sinkoamaan tämän aseen kauas selviytyen siten voittajana. Hän vaatii palkinnokseen Tuman kilpeä.
Mata Nuin ollessa vapauttamassa ystäviään hän kuulee tutun äänen. Metus seisoo luurankosaalistajien ja Skrallien joukossa ja osoittaa suosiotaan ivallisesti. ”Sinä siis olit koko ajan petturi”, Mata Nui sanoo. Metus hymyilee.
Mata Nui tuntee olonsa uhatuksi ja pyytää nopeasti mukanaan kulkevaa koppakuoriaista pelastamaan itsensä. Koppakuoriainen lähtee lentoon ja Mata Nui kuuntelee Metusin selityksiä kavaluudelleen. Metus ei tyydy Glatorian otteluiden järjestämisestä saamaansa kunniaan, vaan hän haluaisi hallita Bara Magnan kaikkia heimoja. Nyt hän hekumoi ollen melko varma voitostaan. Kukaan Roxtusin ulkopuolella ei tiedä Metusin suunnitelleen hyökkäyksiä Ateroniin ja Tajuniin.
Metusin voitonriemu kuitenkin katoaa nopeasti, kun valtava koppakuoriaislauma saapuu Roxtusiin jättiläismäisen Glatorianin muotoisena parvena. Koppakuoriaislauman takana etenevät Glatorianit päihittävät pelästyneet Skrallit ja luurankosaalistajat, vaikka heitä onkin ylivoimaisesti enemmän. Metus on huolissaan, ja Valon naamio muuttaa hänet käärmeeksi, jonka annetaan pujahtaa pakoon autiomaahan.
Viikkoja myöhemmin Mata Nui seuraa, miten kyliä yhdistetään yhdeksi suureksi megakyläksi. Agorit ovat yhteistuumin kiskoneet suuria suojarakennuksiaan aavikon halki, ja työ on melkein loppusuoralla. Yhteiskylän takana olevalta kukkulalta Mata Nui näkee tutun hahmon: se on pienempi kuin hänen aikanaan veden planeetalla hallitsemansa, mutta kuitenkin samanlainen. Pää, kädet, keho ja jalat ovat selvästi näkyvissä. Mata Nuin päässä alkaa hahmottua suunnitelma.
Hänen on aika jatkaa kansansa vapauttamista."