4: Yhtenäisyys
"Mata Nui yrittää jättää hyvästit uusille ystävilleen, koska hän haluaa kiihkeästi löytää entisen mekaanisen hahmonsa, joka pitää vankinaan hänen kansaansa. Ackar kuitenkin tarjoutuu kouluttamaan Mata Nuita, joka tajuaa, että tässä oudossa maailmassa hänen on pystyttävä hallitsemaan uutta kehoaan. Koulutuksen jälkeen hän ymmärtää ystäviensä tukalan tilanteen ja tarjoutuu jäämään avuksi.
Mata Nui, Ackar, Kiina, Gresh ja Berix lähtevät Tesaraan, jossa pidetään Glatorian turnajaiset. Ackar keskeyttää ottelun kertoakseen yleisölle Tajunin tuhosta ja luurankosaalistajien ja Skrallin joukkojen yhteistyöstä. Ensin hänen puheitaan ei oteta todesta, mutta vähitellen muut ymmärtävät, mitä on tapahtunut. He hyväksyvät, että Glatorian ottelut keskeytetään ja oivaltavat, että yhdistäessään voimansa kylät voivat taistella tehokkaammin. Heidän on kerättävä mahdollisimman paljon voimia selvitäkseen kahdesta vahvasta vihollisjoukosta.
Kiina huomaa Berixin lähtevän kylästä, ja lähtee tämän perään, koska hän epäilee tätä petturiksi. Kiina kovistelee Berixiä, joka vakuuttaa syyttömyyttään. Kiina uskoo Berixiä vasta, kun kaksitoista Skrallia ja luurankosaalistajaa kaappaa heidät molemmat vangeikseen.
Metus kiiruhtaa takaisin Tesaraan kertomaan huonot uutiset. Mata Nui ei hyväksy ystäviensä vangitsemista ja kertoo Glatorianeille pelastavansa Kiinan ja Berixin. ”Minut pakotettiin kerran hylkäämään oma kansani. En tee sitä toistamiseen."" Muut epäröivät, mutta suostuvat lopulta.
Ennen lähtöään Mata Nui näkee, miten Tesaran kaksi kylää yhdistetään. Sen jälkeen hän lähtee yksin Roxtusia kohti."