Indistinct figures lurk in the sands north of the water village of Tajun. Skrall warriors hunch behind dunes, while nearby dozens of Bone Hunters dart among the dunes, heedless of who sees them. Growls between the two groups drift on the wind, but do not reach the unsuspecting village. A shrouded figure exchanges hushed words with leaders of both factions and gestures toward Tajun. Nodding, Tuma and his Bone Hunter counterpart stalk back to their warriors. Dust plumes rise from their feet as both groups start to run toward the village.
In the Tajun arena, Gresh stands waiting for Tarix to show up for a practice bout, when he sees above the canyon walls a dust cloud heading directly for him. Although still a rookie, Gresh takes only a moment to understand, and shouts for everyone to get out. Startled Agori drop what they are doing and immediately dart for the nearby hills of Knee Island, but a few stay to help defend their homes. Grabbing his weathered weapons, Gresh hurries to the oncoming dust cloud. He has no hope of defeating them all, but he will make their victory as expensive as he can.
Bone Hunters fall under Gresh’s blade as the first wave of attackers stream past him. Grimly, Gresh prepares for the next wave of Bone Hunters, and is shocked when Skrall warriors thunder past him, raiding and looting the Agori homes before destroying them. One Skrall knocks Gresh down, and he fights for his life against the dark warrior, managing to evade powerful sword strokes until he can stumble into a narrow crevice and lose the Skrall. Panting, badly wounded, Gresh watches in misery as the combined force tears the village apart. Even worse, he looks on as they head straight for hidden doorways and places where Gresh knows valuables are stored.
Slowly, the raiders finish their work and filter out through the deep crevices that form Tajun village. Gresh, barely able to walk, is forced to wait until help arrives. After a time that feels like years, Gresh’s fellow Glatorian Kiina and Ackar arrive, along with Mata Nui. Gresh manages to tell his rescuers of the alliance between Bone Hunters and Skrall before passing out.
The three look at each other. They know what Gresh had left unspoken: there was a traitor among the villages.