4: Sammenhold
Mata Nui er ivrig efter at fortsætte sin søgen efter en måde at hjælpe hans folk, der stadig er spærret inde i hans tidligere mekaniske krop, så han gør sig klar til at forlade sine nye venner. Men Ackar tilbyder at hjælpe med at træne Mata Nui, som godt kan se, at han får brug for hjælp, hvis han skal klare sig i denne underlige nye verden. Og da træningen er overstået, forstår han deres vanskelige situation og indvilliger i at hjælpe dem med deres kamp.
Mata Nui, Ackar, Kiina, Gresh og Berix rejser til Tesara, hvor en Glatorian turnering netop er gået i gang. Ackar standser en kamp for at fortælle tilskuerne om ødelæggelsen af Tajun og om, hvordan byen blev angrebet og plyndret af en styrke bestående af både benjægere og Skrall krigere. Først vil tilskuerne ikke tro på ham, men til sidst forstår de, hvad der er sket. Det lykkes Ackar at få opbakning til forslaget om at standse Glatorian kampene og forene landsbyerne i én stærk modstand. De skal samle alle deres ressourcer, hvis de skal vinde over de to stærke fjender.
Kiina får øje på Berix, der sniger sig ud af landsbyen, og da hun mistænker ham for at være en forræder, følger hun efter ham og konfronterer ham. Berix bedyrer sin uskyld. Kiina tror først på ham, da en halv snes Skrall og benjægere omringer dem og tager dem begge to til fange.
Metus løber tilbage til Tesara med de dårlige nyheder. Mata Nui nægter se passivt til, mens hans venner er taget til fange, og han fortæller de andre Glatorian, at han vil redde Kiina og Berix. "Jeg blev en gang tvunget til at forlade mig eget folk. Det gør jeg ikke igen." Selvom de er skeptiske, indvilliger de til sidst.
Inden han tager af sted, ser Mata Nui, hvordan Tesaras indbyggere, der en gang boede i to forskellige landsbyer, forenes. Derefter begiver han sig alene af sted mod Roxtus.