5: Osud
"Kiina a Berix, které Skrallové zavěsili do vysoké klece ve vesnici Roxtus, jsou velmi překvapeni, když spatří do centrální arény vesnice vcházet samotného Mata Nui. Kde jsou Glatoriané?
Mata Nui vyzve Tumu, vůdce Skrallů, na souboj muže proti muži. Ve hře je svoboda jeho přátel. Tuma zahájí souboj špinavými triky, ale díky Ackarově výcviku se Mata Nui dokáže skvěle bránit. Během několika minut si svého protivníka změří a pak zahájí na sebevědomého Skralla útok. Rozzuřený Tuma je nepozorný a Mata Nui se podaří zničit jeho zbraň. Tím je souboj u konce a Mata Nui se na znamení vítězství zmocní Tumova štítu.
Předtím, než Mata Nui osvobodí své přátele, zaslechne povědomý hlas, který se mu posmívá. Uprostřed mezi Skrally a Lovci kostí stojí Metus a sarkasticky mu tleská. ""Takže ten zrádce jsi ty,"" řekne Mata Nui. Metus se jen usměje.
Mata Nui vycítí porážku, a proto naléhá na svého spojence, skaraba, aby se zachránil. Malý brouk odcupitá a Mata Nui zaslechne, jak Metus ospravedlňuje své zrádné činy. Protože se mu nedařílo sklízet úspěchy v zápasech Glatorianů, jeho snem bylo zvítězit nad všemi kmeny na Bara Magna. A škodolibě se raduje, že se mu to podařilo. Nikdo mimo Roxtus netuší, že za útoky na Atero a Tajun stojí právě on.
Metusovo vítězství je však ztraceno v okamžiku, kdy Roxtus zaplaví početný roj skarabů sešikovaných do tvaru obrovského Glatoriana. Za rojem skarabů následuje zbytek Glatorianů, kteří porážejí Skrally a Lovce kostí navzdory tomu, že ti mají nejméně dvacetinásobnou převahu. Metus je zahnán do kouta a Maska světla ho promění v to, co přesně odpovídá jeho povaze: v hada, který se vzápětí odplazí do pouště.
O několik týdnů později Mata Nui sleduje, jak se všichni vesničané stěhují do jedné obrovské vesnice. Agori táhnou pouští svá rozměrná přístřeší. Všude vládne přátelská atmosféra a vše je téměř hotovo. Z vrcholu kopce nad společnou vesnicí spatří Mata Nui něco povědomého: je to o něco menší, než co zná ze své vodní planety, ale bezpečně to poznává. Hlava, ruce, tělo i nohy, vše odpovídá. Toto poznání ho poněkud vyvede z míry a v hlavě se mu začne rodit plán.
Je čas pokračovat ve výpravě na záchranu svého lidu."